Important : We do not deploy fonts on the farm.

If you use a non-standard font in your project, Cinema 4D can store the mesh in the scene file and it might be correctly rendered on the Ranch.

However, if your font is animated (in a MoText or Spline Text object), Cinema 4D will try to reload the font and will use a default one if yours is not installed.

In case of any doubt, the safest is to bake your text animation (or to send a few test frames on the farm).